【その107】ピッタインダウン!!我が家の謎の美人だるま!!
めっさ走り回っていたのに、ふと考え事をして
立ち止まったかのような体調です。
こんにちはー!!どんな体調やねん、おっさんです。
昨日の話。
我が家のシーサー達を紹介したかったんやけどね。
堂々と真ん前で鎮座するだるまたち。
派手派手しいシーサーより目を引いてしもてました。
これ、友人からのある国のお土産なんです。
なんと、ミャンマー。
トボケたかわいらしいお土産を買ってきてくれたもんです。(嬉)
で、これが何かを語る前にね、母が家に来たときに痛烈な一言を・・・。
「いやん、このだるま、こまどり姉妹みたいやん!!おっもろー!」
「ガチョーーーーン!!」
え?皆さん、こまどり姉妹も、ガチョーンも知らない?え~~!?
確かにちょっと、こまどり姉妹みたい。
困った、困った、こまどり姉妹・・・。 バキューン‼
えー、さて。
この「こまどり姉妹」、だるま、ミャンマーでは「ピッタインダウン」というんです。
ミャンマー語で「投げるたびに立つ」という意味で、本来は「起き上がりこぼし」のこと。つまり縁起物なのじゃー。
土産物になっていくうちにダルマになったんやろうなあ。
うちの「こまどり姉妹」にもちゃんと底がついてるから、ダルマやと思ってた。
ミャンマーでの実際でのピッタインダウンは寺院に祀られていている様子。
うちにあるのがたまたま「こまどり姉妹」であって、共通するのはみんな女性なのかなあ・・・。
拾い画像でご紹介。
これは誰に似てるかな・・・とか考えてしまう。(笑)
ちょっと貫禄がおありです。
これも女性かなー。男性なのかもしれまへん。
結局、寺院で祀られはするけれど「起き上がりこぼし」の状態で祀られているわけではないみたい。
そりゃみんな触りまくっちゃうもんなー。
これはお土産用ですな。
大きさがわからなくて残念。
日本のだるまみたいにバリエーションがあるのかな。
現地の飴ちゃんにもこうしてピッタインダウンが根付いている!!
日本でいう「だるま印の飴ちゃん」みたいなものかな。
こんな画像もみつけたどー。
日本製なのか、ミャンマー製なのか??
欲しいっ!!
以上、わしも初めて今回調べてみて知った「ピッタインダウン」でした。
まとめとしては「だるま」じゃねーよ。
「起き上がりこぼし」だよっつーことでした。
ミャンマーに行かれた際はぜひ、お土産にどうぞ。
最後まで読んでくださっておおきに。
「読書の秋」かぁ。
今、小説は読む気がせんなあ。
何か本読んでますか?
ほなまた(^^)/
またね♪